Frugal resale products play a vital role in enhancing customer engagement by providing affordable choices that appeal to budget-conscious shoppers. By fostering a sense of community and loyalty, these products not only attract new customers but also encourage repeat business through effective retention strategies like loyalty programs and personalized marketing.